Современный испанско-русский словарь - machacar

vt

1) algo (en algo) дробить, толочь что (в чём)

2) бить по чему; плющить; мять (лён)

3) tb vi (sobre) algo разг постоянно говорить, твердить о чём

4) разг зубрить; долбить

5) a uno (con algo) разг надоедать, докучать кому (чем)

machacar los oídos a uno — прожужжать кому все уши

6) a uno con algo разг побить, сразить кого чем (в споре)

7) разг развалить; разворотить; разнести

8) воен разбить; разгромить